Dulce Maria gotowa do przejęcia świata, wywiad z Jerry Nunn
    ♥ Autor: Evie | Kategoria: Dulce, Newsy | Skomentuj! (8)
    30/06
    2011r.


    Dulce Maria pokazywała się odkąd była dzieckiem w muzycznej grupie K.I.D.S. Potem odeszła z grupy Jeans, kiedy dostała się do obsady Rebelde. RBD wydało 9 albumów po hiszpańsku, angielsku i portugalsku.

    A teraz, ze swoją dwu-częściową płytą zatytułowaną “Extranjera” jest gotowa zawładnąć światem.

    JN: Cześć, Dulce. Urodziłaś się z tym imieniem?

      DM: Tak, w Mexico-City, Federal District. Moje pełne imię brzmi Dulce Maria Espinoza Savinon.

    JN: Jest to trudne do wymówienia!

      DM: (śmiech) Imię od taty.

    JN: Byłaś w Ulicy Sazamkowej?

      DM:Tak, zaczynałam moja karierę, kiedy miałam 5 lat. Byłam w meksykańskim Discovery Kids, pokazywałam kiedy byłam mała, w końcu pojawiłam się w RBD z telenowelą Rebelde. I teraz jestem bardzo dumna, że wydałam moją pierwszą solową płytę Extranjera.

    JN: Przeprowadzałem wywiad z Twoim kolegą z obsady, Christopherem Uckermanem, w przeszłości.

      DM: Oh, on jest moim bardzo dobrym przyjacielem.

    JN: Musisz go bardzo dobrze znać z show?

      DM: Dokładnie.

    JN: Czy słuchałaś jego muzyki?

      DM: Właśnie słyszałam jego pierwszy singiel. Każdy z zespołu jest bardzo utalentowany.

    JN: Christian Chavez wyszedł z ukrycia z grupy.

      DM: Tak, jestem z niego bardzo dumna. Rozmawialiśmy o zrobieniu projektu wspólnie wraz z twórcą RBD Pedrem Damianem.

    JN: To Twój pierwszy raz w Chicago?

      DM: Tak, pierwszy raz jestem tu solo. Jestem bardzo podekscytowana tym, że tu będę z moją muzyką.

    JN: Widziałem wideo do singla “Inevitable“. Jak robiliście ten film?

      DM: To był mój pierwszy film solowy, pierwszy singiel z płyty CD. Został nakręcony w Buenos Aires przez argentyńskiego reżysera Francisco d’Amorim Lima. Poszło bardzo dobrze, jestem z niego zadowolony. Zrobiłem film dla “Ya No“, coveru Seleny z jej albumu Amor Prohibido. Był również filmowany w Buenos Aires.

    JN: Jak to było pracować z Tiziano Ferro i Akon?

      DM: Dla mnie to wielki zaszczyt. Tiziano jest Włochem, uwielbiam jego piękny kraj! Mówiąc o “Beautiful“, który był remixem, moim z Akonem. To był jego pierwszy raz, kiedy pracował z Meksykańską piosenkarką w piosence, więc to było duże wyzwanie dla nas obojga.

    JN: Czy kiedykolwiek chciałbyś nagrać album w języku angielskim?

      DM: W tej chwili nie, bo mam album, który zawiera 14 piosenek i był podzielony na dwie części. Chciałabym przełożyć dwie piosenki w języku portugalskim dla Brazylii i Portugalii. Chcę też wydać w pewnym momencie piosenki po angielsku, aby wszyscy mogli je usłyszeć. Chciałabym śpiewać więcej po angielsku, pewnie.

    JN: Jak nauczyłaś się portugalskiego?

      DM: Nauczyłam się trochę z albumów RBD, które zostały przetłumaczone na język portugalski. Jest on podobny do hiszpańskiego, więc rozumiem dużo.

    JN: Czytałem, że Twoja ciotka jest malarzem, Frida Kahlo.

      DM: Tak, moja babcia jest jej siostrą. Daje to ogromnie wiele do myślenia, że jest częścią mojej krwi i rodziny.

    JN: Mogę sobie tylko wyobrazić. Skąd dzwonisz?

      DM: Ekwadoru, ale do zobaczenia w Chicago wkrótce!

    tłum. Kas
    źródło. chicago.gopride.com
    Nie kopiować!



    Fotos: Nagrywanie ślubu Angeliki i Santiago
    ♥ Autor: Monia | Kategoria: Anahi, Zdjęcia | Skomentuj! (2)
    30/06
    2011r.

    Do naszej galerii dodałam nowe zdjęcia Any z planu telenoweli “Dos Hogares” podczas kręcenia ślubu Angeliki i Santiago. Miłego oglądania

    Nagrywanie ślubu Angeliki i Santiago


    Więcej

    źródło: dos hogares (facebook)



    Wywiad z Tiago D’errico
    ♥ Autor: Evie | Kategoria: Newsy, Ucker | Skomentuj! (0)
    30/06
    2011r.


    Dla tych, którzy nie wiedzą Tiago pracuje z Christopherem, razem komponują muzykę. Tiago grał również dla Anahi, Pee Wee i Christiana (miedzy innymi). Teraz opowie nam trochę o tym jak to jest pracować z Christopherem i rozwieje niektóre wątpliwości.

    1. Parę dni temu wyszły wiadomości, że szukając w ASCAP (Amerykańskie Stowarzyszenie Kompozytorów, Autorów i Wydawców) możliwe jest znaleźć dwie nowe piosenki autorstwa Christophera. Jakimi są “Danger” (“Niebezpieczeństwo”) i “Fuera del Mundo” (“Poza światem”). Czy wiesz coś odnośnie tego i opowiesz nam trochę o nich? Chcielibyśmy wiedzieć w jakim są stylu i czy istnieje możliwość by usłyszeć je już wkrótce.

      T: Cóż, podczas procesu komponowania płyty zostało napisane ponad 40 piosenek, aby wybrać te najlepsze, i te które najbardziej charakteryzowały płytę jako całość. Wiele z tych piosenek nigdy nie zostało nagranych. Pierwsza solowa płyta po latach z RBD, była wielkim poszukiwaniem unikalnego dźwięku i tożsamości materiału jako całości. Był to długi proces z wieloma piosenkami pozostawionymi za sobą.

    2. O videoclipie “Apaga la Maquina”, Christopher powiedział, że wkrótce rozpoczną się nagrania, ale od tamtej pory nic nie zostało zrobione i jeszcze nie rozpoczęły się nagrania. Mógłbyś nas o tym doinformować? Czy istnieje jakaś data, aby rozpocząć nagrywanie go?

      T: Nie mam żadnej informacji. Drugi sezon Kdabra zabrał o wiele więcej czasu, niż sobie to wyobrażaliśmy.

    3. Co się stało z piosenką “Niños sin Control”? Jest to świetna piosenka i była grana w Brazylii, ale nie jest na płycie. Dlaczego? Christopher zamierza kontynuować śpiewanie ją na koncertach?

      T: To był dobry przykład procesu selekcji utworów na płytę. Chociaż jest to świetna piosenka, to jakoś nie wpasowuje się w ogólny kontekst płyty. Sądzę, że była to piosenka rockowa, a płyta właśnie obrała inny kierunek. Jednym z powodów trasy, którą zrobiliśmy w Brazylii przed wydaniem płyty, było po prostu aby spróbować i zobaczyć odpowiedź publiczności.

    4. O płycie “Somos”. Czy jest w jakimś stylu? Masz jakąś ulubioną piosenkę? Która to jest i dlaczego?

      T: Podejrzewam, że powiem… Uwielbiam 1,2,3… Nie tylko, dlatego że napisałem ją z Christopherem, ale przez to, że była to pierwsza piosenka napisana na płytę, a potem z 40 piosenek, ta wciąż znajdowała się na szczycie w ulubionych.

    5. Jak to jest pracować z Christopherem? Wiemy, że jest on trochę szalony i ma bardzo dobre pomysły, ale czasami nie wie jak je wyrazić. Łatwo czy trudno jest pracować z kimś takim, który ma rzekę pomysłów i tę wolę aby robić nowe i dobre rzeczy?

      T: Uwielbiam z nim pracować! Najgorszą rzeczą na świecie jest pracować z neutralnymi artystami, bez pomysłów. Uwielbiam jego “rzekę pomysłów”. Czym więcej świeżego materiału, tym łatwiej jest nadać mu blask. Problem jest wtedy, kiedy nie ma świeżego materiału do wypolerowania. Te zło nigdy nam nie grozi!

    6. O spotkaniu z Christopherem. Od jakiego czasu pracujecie razem? Jak to jest obcować z nim dzień w dzień? Jest to zainteresowanie jego pracą, oddanie, troska, przyjacielska relacja. Jak to działa? Opowiedz nam trochę o nim.

      T: Poznałem Christophera w studio kiedy nagrywaliśmy razem piosenkę “Light Up The World Tonight”. Byłem z nim na niektórych koncertach “Tour del Adiós”, a potem otrzymałem zaproszenie aby objąć kierownictwo muzyczne i gitary w jego solowej pracy, ale które było wtedy jeszcze tylko na papierze. Christopher jest bardzo skupiony na pracy, 100% oddany i zawsze wyszukuje tego co najlepsze. I jako przyjaciel nie mam nic do powiedzenia, kiedy byliśmy w trasie zawsze wychodziliśmy na jedzenie, na siłownie, itd. Tryska dobrym humorem od 6 rano, kiedy każdy jest śmiertelnie zmęczony. Jesteśmy dobrymi przyjaciółmi na scenie i poza nią.

    7. Co podziwiasz w Christopherze? Jakie są przyszłe projekty?

      T: Trudno powiedzieć, ale sądzę, że jego determinacja i troska o swoją karierę i swoich fanów. Teraz przygotowujemy się aby wkrótce wrócić do Brazylii, żeby promować płytę “Somos”.

    8.Chciałbyś zostawić jakąś wiadomość dla fanów? “Pozdrowienia”?

      T: Chciałbym podziękować za miłość od brazylijskich fanów. Niewiarygodne jest móc wrócić do swojego kraju i być przyjętym z tak wielką miłością. Jestem niezmiernie dumny z bycia Brazylijczykiem i jestem wdzięczny każemy z was za wsparcie.

    Tłum: Elena
    nie kopiować!!!!



    Aktualizacja Galerii
    ♥ Autor: Monia | Kategoria: Anahi, Dulce, Ucker, Zdjęcia | Skomentuj! (1)
    30/06
    2011r.

    Dulce María > Nieznany 2 (2011)
    Anahí > David Franco
    Anahí > Por Estar Juntos
    Christopher Uckermann > L.Gomez
    Christopher Uckermann > Eureka (Padrísimo)
    Christopher Uckermann > Univisión Navidad
    Photoshoot > Dos Hogares
    Capturas > DH: Odcinek 3



    Video: Obsada “El Equipo” podczas sesji zdjęciowej dla Glamour
    ♥ Autor: Monia | Kategoria: Filmiki, Poncho | Skomentuj! (0)
    30/06
    2011r.

    Przedstawiam video zza kulis sesji zdjęciowej obsady “El Equipo” dla meksykańskiego magazynu Glamour. Zobaczcie:

    źródło: fezinhaakie (YouTube)



    Video: Poncho w “Adivina quien es?” (Hoy)
    ♥ Autor: Monia | Kategoria: Filmiki, Poncho | Skomentuj! (0)
    30/06
    2011r.

    W meksykańskim programie “Hoy” zorganizowano zagadkę “zgadnij kto to?” w którym pojawiło się zdjęcie Poncho z dzieciństwa, goście programu mieli na zadanie odgadnąć kto to jest. Zobaczcie:

    źródło: fezinhaakie (YouTube)



    Video: Anahi na okładce “People en español”
    ♥ Autor: Monia | Kategoria: Anahi, Filmiki | Skomentuj! (0)
    30/06
    2011r.

    Przedstawiam video z programu “El Gordo y la Flaca” w którym mówiono o nowej okładce lipcowego numeru magazynu People en Españo z Anahí. Zobaczcie:

    źródło: anahirocksintermedia (YouTube)



    Nie przegap Maite Perroni w programie Sabadazo
    ♥ Autor: Monia | Kategoria: Maite, Newsy | Skomentuj! (1)
    30/06
    2011r.

    Nie przegap w tą sobotę 2 lipca programu “Sabadazo”, w którym będzie obecna Maite Perroni i zaśpiewa razem z Marco Di Mauro piosenkę “A partir de Hoy”, z którą oboje odnieśli wielki sukces na wszystkich listach popularności krajowej i międzynarodowej.

    Pamiętaj, to już 2 lipca, o godzinie 9:00, na Kanale Gwiazd (“Canal de las Estrellas”).

    Tłum: Elena
    nie kopiować!!



    Videos: Dos Hogares – Odcinek 2 & 3
    ♥ Autor: Monia | Kategoria: Anahi, Filmiki | Skomentuj! (0)
    30/06
    2011r.

    Przedstawiamy kolejne odcinki telenoweli “Dos Hogares” (dwa domy) z udziałem Anahí. Zobaczcie:

    Odcinek 2 – Część 1


    Część 2 | Część 3 | Część 4

    Odcinek 3 – Część 1


    Część 2 | Część 3

    Źródło: JEKYLL127 (Dailymotion)



    Photoshoots: Felipe Cuevas – InStudio
    ♥ Autor: Evie | Kategoria: Dulce, Zdjęcia | Skomentuj! (1)
    29/06
    2011r.

    Sesje > 2011 > Dulce María > Felipe Cuevas (InStudio)

    Źrodło: Univision.com | dulcebrasil.com